Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この飛ひ行こう機きは自じ家か用よう機きとして登とう録ろくされている。

Span Details

pre-noun adjective

飛ひ行こう機き

airplane; plane; aircraft

は

topic marker

grammar

自じ家か用よう機き

private airplane; private jet

as; in the role of

登とう録ろく

registration; enrollment; listing

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state