Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この魚さかなからは重じゅう金きん属ぞくが検けん出しゅつされなかった。

Span Details

pre-noun adjective

から

from; because

grammar

重じゅう金きん属ぞく

検けん出しゅつ

detection; sensing

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action