Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このDVDには撮とり下おろしのインタビュー映えい像ぞうが収しゅう録ろくされている。

Span Details

pre-noun adjective

DVD; digital versatile disc

-> ＤＶＤnoun

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

撮とり下おろし

newly shot content; original photography/filming

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

インタビュー

noun, suru verb

映えい像ぞう

video; film; footage

収しゅう録ろく

recording (audio/video)

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state