Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
DVD
DVD; digital versatile disc-> ＤＶＤnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
日本語
Japanese (language)noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
英語
English (language)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
音声トラック
soundtrack; audio tracknoun
が
subject markergrammar
収録
inclusion; listing; recording (in a publication); recording (audio/video)noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar