Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
SF
science fiction; sci-fi; SF-> ＳＦnoun
小説
novel; story; fictionnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
宇宙旅行
space travel; space tourismnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
人工冬眠
artificial hibernation; induced hibernationnoun
技術
technology; engineering; technique; skill; art; craftnoun
が
subject markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar