Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
これ
this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me-> 此れpronoun, adverb
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
病気
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the headnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
対する
face; be facing; be directed toward; be in response to; be related to; receive; attend to; compare with; contrast with; be opposed to; confront; oppose; compete withsuru verb
初
first; new; initialno-adjective, noun, noun prefix, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
治療薬
therapeutic drug; remedy; medicinenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit