Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
これ
this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me-> 此れpronoun, adverb
は
topic markergrammar
不可逆
irreversiblena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
変化
change; variation; transformation; variety; diversity; inflection; conjugation; declension; henka; evasive sidestep at the start of a sumo boutnoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit