Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

これは焼やき饅頭まんじゅうのようなもので、中なかに具ぐが入はいっていません。

Span Details

this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me

-> 此れpronoun, adverb

burn; set fire to; roast; grill; bake; toast; barbecue; heat; heat up; fire (pottery, bricks); make (charcoal); bake (bricks); tan (skin); sunburn; print (a photo); burn (a disc); be jealous of; envy

-> 焼くgodan verb

饅頭まんじゅう

manjū; steamed bun with filling

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

-> 様なpre-noun adjective, expression

because; since; so

particle, conjunction

inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light district

noun, adverb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

ingredients; filling; things added to a dish; tool; implement; means; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite negative