Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
これら
these-> これ等pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
要因
main cause; primary factornoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
相互関係
mutual relationship; interrelationship; interactionnoun
を
object markergrammar
理解
understanding; comprehension; appreciation; sympathy; empathetic understandingnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary