Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

これらの部ぶ品ひんは連れん動どうして動うごきます。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

部ぶ品ひん

parts; components; accessories

noun

連れん動どう

operating together; working in tandem; being linked; interlocking

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

move; stir; shift; shake

-> 動くgodan verb

polite non-past