Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
こんなに
so; like this; this muchadverb
温かい
warm; mild; pleasantly hot; kind; considerate; warm-hearted; warm (color); mellow; financially comfortable; having enough money-> 暖かいi-adjective
お言葉
your words; what you say; a few words (of welcome, advice, etc.)noun
を
object markergrammar
いただき、
receive; get; accept; take; buy; eat; drink; be crowned with; wear on one's head; have on top; have as one's leader; live under a ruler; install a president; have someone do something-> 頂くgodan verb, auxiliary
身に余る光栄
undeserved honor; too great an honorexpression
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit