Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
こんなに
so; like this; this muchadverb
甘いもの
sweets; sweet foodnoun
が
subject markergrammar
やめ
stop; quit; discontinue; cancel; give up; abstain-> 止めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない
negative auxiliarygrammar
なんて、
things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think thatparticle, adverb
私
I; mepronoun
も
also; evengrammar
業が深い
deeply sinful; past redemption; karmically burdenedexpression, i-adjective
なあ。
sentence-ending emotional emphasis markergrammar