Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
ごみ収集車
garbage truck; dustcart; waste collection vehicle-> ゴミ収集車noun
(パッカー
packer; backpackernoun
パッカーぱっかーanorak; parka
車)
car; vehicle; van; truck; wagon; lorry; (train) car; carriagesuffix, counter
が
subject markergrammar
通る
go along; pass by; go through; take a route; run; operate; connect; go indoors; come in; be admitted; penetrate; pierce; permeate; soak in; spread throughout; carry; reach far; be relayed; be passed on; be conveyed; pass; be approved; be accepted; be known as; have a reputation as; go by; make sense; be logical; be coherent; be understood; get across; pass for; come across as; seem like; be straight; run straight; be well-informed; be wise; do completely; do thoroughlygodan verb, suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
音
sound; noise; musical note; fame; reputationnoun
が
subject markergrammar
うるさい。
noisy; loud; annoying; troublesome; persistent; fussy; picky; particular; shut up!; be quiet!-> 煩いi-adjective, interjection