Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ご出しゅっ身しんはどちらですか?

Span Details

honorific prefix; polite prefix; humble prefix

出しゅっ身しん

origin; hometown; background; alma mater

は

topic marker

grammar

which way; which direction; where

question or alternative marker