Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
さい
occasion; time; when; in case of-> 際noun
最さいmost; extreme; the -est; prime; conspicuous; most notableさいさいso; like that才さいability; talent; gift; sai (traditional unit of volume, approx. 1.8 ml)差異さいdifference; disparity; gap
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
炎症
inflammation; irritationnoun
は
topic markergrammar
臍炎
omphalitis; inflammation of the navelnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary