Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

さりげなく横よこ目めで見みる

Span Details

さりげなく

nonchalant; casual; unconcerned

-> さり気ないi-adjective

横よこ目め

sidelong glance; looking sideways; short grain (paper); kanji 'net' radical at top (罒)

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...

ichidan verb, auxiliary