Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

し尿にょう処しょ理り施し設せつの整せい備びが急いそがれている。

Span Details

し尿にょう

human waste; excreta; night soil

処しょ理り施し設せつ

treatment plant; treatment facility

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

整せい備び

development; improvement; putting in place

noun, suru verb

hurry; rush; hasten

-> 急ぐgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state