Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

すべての参さん加か者しゃに公こう平へいにチャンスが与あたえられるべきだ。

Span Details

everything; all; the whole

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

参さん加か者しゃ

participant; entrant; player; competitor

noun

direction, time, indirect object, or target marker

公こう平へい

fairness; impartiality; justice

noun, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

chance; opportunity

give; bestow; grant; award

-> 与えるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

should; ought to