Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
すみません、
excuse me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have-> 済みませんexpression, interjection
これ、
this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me-> 此れpronoun, adverb
ちょっと
a little; a bit; slightly; for a moment; briefly; just a minute; somewhat; rather; pretty; quite; (not) easily; (not) readily; hey!; excuse me; come on; thanks, but no; not feasible; not possible-> 一寸adverb, interjection, expression
気持ち悪い
unpleasant; disgusting; creepy; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying; frustratingi-adjective
んです
explanatory emphasis-> のだ/んだgrammar
けど...
but; however; althoughconjunction, particle