Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
するめ
dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); something that grows on you over time-> 鯣noun, noun prefix
を
object markergrammar
かみ
bite; chew; gnaw; masticate; fumble one's words; stutter; stammer; crash against; break onto; engage; mesh; fit together; be involved in; convince; persuade-> 噛むgodan verb
ながら
while doinggrammar
ビール
beernoun
麦酒びーるbeer
を
object markergrammar
飲ん
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleeve-> 飲むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar