Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

ずぶの素人しろうとなのに、いきなりプロの大たい会かいに出でるなんて無む茶ちゃだ。

Span Details

ずぶの素人しろうと

absolute beginner; complete amateur

expression, noun

adnominal form of the copula after a na-adjective

although; despite; in order to

abruptly; suddenly; without warning

-> 行き成りadverb, no-adjective

professional; pro; program; production; production company; proletarian; proletariat; propaganda

noun, no-adjective

プロぷろpercent

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

大たい会かい

convention; conference; rally; mass meeting; tournament; competition; contest; meet; grand event; large-scale event

direction, time, indirect object, or target marker

leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum

things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think that

particle, adverb

無む茶ちゃ

absurd; unreasonable; ridiculous; rash; reckless; excessive; extreme; immoderate; very; extremely; excessively

na-adjective, noun, adverb