Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
ずんだ餅
zunda mochi; mochi with sweet edamame pastenoun
は、
topic markergrammar
枝豆
edamame; green soybeansnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
甘い
sweet; sugary; sweet (smell, sound); fragrant; melodious; lightly salted; mild; not spicy; naive; overly optimistic; soft; half-hearted; insufficient; lax; tempting; enticing; sweet (words)i-adjective
ペースト
paste (food, adhesive, etc.); paste (computing)noun, suru verb
が
subject markergrammar
かかっ
take time; cost money; require a resource; hang; be hanging; be locked; be fastened; get a phone call; receive a call; start; turn on; be caught in; fall into; depend on; hinge on; begin a task; set about; get down to; be starting to; be on the verge of; come at; move toward; fall upon; be covered; have something over it; be subject to; come under; be charged; be attended by; be dealt with by; consult; come into view; be seen; meet; overlap; extend over; cover-> 掛かるgodan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
お餅
mochi; glutinous rice cakenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit