Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
そういう
such; like that; that kind of-> そう言うpre-noun adjective
わけ
reason; cause; grounds; meaning; sense; good sense; reasonableness; circumstances; situation; romantic relationship; love affair-> 訳noun
分けわけdivision; splitting; classification; sharing; distribution; draw; tie理由わけreason; grounds; motive戯奴わけI; me; you別わけhereditary lord title
で、
location, means, or scope markergrammar
計画
plan; project; schedule; programnoun, suru verb
は
topic markergrammar
中止
interruption; suspension; stoppage; cancellation; calling offnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なり
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
ました。
polite pastgrammar