Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

そなたに見みゆるは、古ふるき塔とうなり。

Span Details

direction, time, indirect object, or target marker

見み

see; look; watch; view; observe

-> 見るichidan verb, auxiliary

shake; jolt; rock; swing

old; aged; antique

-> 古いi-adjective

tower; steeple; spire

noun, noun suffix

classical declarative copula