Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

そのアイデアの進しん化か形けいが、今いまの製せい品ひんに繋つながっている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

進しん化か形けい

evolved form; developed form

now; the present time; just now; soon; immediately

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

製せい品ひん

product; manufactured goods; finished goods

direction, time, indirect object, or target marker

繋つながっ

lead to; be related to

-> 繋がるgodan verb

ongoing or resultant state