Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

そのアパートは汚きたならしくて、住すめる状じょう態たいではなかった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

apartment building; apartment block

は

topic marker

grammar

汚きたならしく

dirty-looking; filthy; disgusting; squalid

-> 汚らしいi-adjective

connective te-form

住すめる

-

verb

状じょう態たい

state; condition; situation

ではなかった。

is not; am not; are not

-> ではないexpression, i-adjective