Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

そのゲーム、めっちゃ面おも白しろいよ。ちな、今いまセール中ちゅうだって。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

very; really; super; extremely

-> 滅茶adverb

面おも白しろい

interesting; fascinating; intriguing; amusing; funny; comical; enjoyable; fun; entertaining; good; satisfactory; favorable

emphatic sentence-ending marker

by the way; incidentally

now; the present time; just now; soon; immediately; another; more

noun, no-adjective, adverb

medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; China

you said; he said; she said; they said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now; of course; the said ...; said ...; says that ...; I hear that ...; as for the term ...; as for ...