Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

そのニュースに対たいする国こく民みんの反はん応のうは様さま々ざまだった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

に対たいする

regarding; towards; in relation to

expression

国こく民みん

people; nation; citizens; nationals

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

反はん応のう

reaction; response

noun, suru verb

様さま々ざま

various; diverse; all sorts of

na-adjective, noun