AnalyzerSentence analysis6SpansSentenceそのニュースは世間の耳目を驚かした。1000 character limitAnalyzeSentenceそのニュースは世せ間けんの耳じ目もくを驚おどろかした。Span Detailsそのthat; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjectionニュースnewsnounはtopic markergrammar世せ間けんsociety; the world; people; the publicnounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar耳じ目もくを驚おどろかした。take by surprise; startle; shock-> 耳目を驚かすexpression, verb
