耳目を驚かす · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 耳目を驚かす | 耳目を驚かさない |
| Polite | 耳目を驚かします | 耳目を驚かしません |
| Past polite | 耳目を驚かしました | 耳目を驚かしませんでした |
| Past | 耳目を驚かした | 耳目を驚かさなかった |
| Te-form | 耳目を驚かして | 耳目を驚かさないで |
| Desire | 耳目を驚かしたい | 耳目を驚かしたくない |
| Potential | 耳目を驚かせる | 耳目を驚かせない |
| Passive | 耳目を驚かされる | 耳目を驚かされない |
| Causative | 耳目を驚かさせる | 耳目を驚かさせない |
| Causative passive | 耳目を驚かさせられる | 耳目を驚かさせられない |
| Volitional | 耳目を驚かそう | |
| Polite volitional | 耳目を驚かしましょう | |
| Imperative | 耳目を驚かせ | 耳目を驚かすな |
| Conditional | 耳目を驚かせば | 耳目を驚かさなければ |
| Tara conditional | 耳目を驚かしたら | 耳目を驚かさなかったら |
take by surprise; startle; shock
Literary expression meaning to surprise or shock people, literally 'startle ears and eyes'. Often used when something unexpected attracts widespread attention.
The news took the public by surprise.
彼の突然の辞任は一同の耳目を驚かした。
His sudden resignation shocked everyone.