Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

そのニュースを聞きいて、みんな唖あ然ぜんとした表ひょう情じょうを浮うかべた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

を

object marker

grammar

hear about; learn of

-> 聞くgodan verb

connective te-form

everyone; everybody; all (people)

noun, pronoun, adverb

唖あ然ぜん

dumbfounded; speechless; flabbergasted

taru-adjective, adverb

having the quality of; characterized by

表ひょう情じょう

facial expression; countenance

show on one's face; wear (an expression)

-> 浮かべるichidan verb

past tense or completed action