Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
バー
bar; pub; tavern; crossbar; barrenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ブートレグ
bootlegno-adjective, noun
は
topic markergrammar
安い
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quieti-adjective
が、
but; thoughgrammar
品質
qualitynoun
が
subject markergrammar
悪い。
bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about iti-adjective, interjection