Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

そのプロジェクトは外がい部ぶ委い託たくせず、自じ社しゃ内ないで行おこなうことにした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

プロジェクト

は

topic marker

grammar

外がい部ぶ委い託たく

outsourcing; external contracting

noun, suru verb

without doing; not doing

自じ社しゃ

in-house; internal; belonging to the company

noun, noun-modifying

location, means, cause, or scope marker

行おこなう

perform; carry out; conduct; do

ことにした。

decide to; arrange to

-> ことにするgrammar