Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
レストラン
restaurant (esp. Western-style)noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
接客婦
hostess; waitressnoun
が
subject markergrammar
丁寧
polite; courteous; civil; careful; thorough; conscientiousna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
注文
order; place an order; request; demand; conditionnoun, suru verb
を
object markergrammar
取っ
take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play-> 取るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar