Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
一撃
one blow; one hit; one stroke; on-sight; flashing; summiting on first attemptnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
不覚
failure; blunder; mistake; unconsciousnessnoun, na-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
陥っ
fall into (a hole, etc.); fall into (a bad state); sink into; fall into (a trap); be caught in; fall (to an enemy); surrender; capitulate-> 陥るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar