Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
一族
family; clan; relatives; household; family (as a unit)noun
は
topic markergrammar
遺産
inheritance; legacy; heritagenoun
を
object markergrammar
めぐっ
go around; circle; surround; enclose; come around; return; circulate; travel around; tour; concern; surround (a matter)-> 巡るgodan verb
て
connective te-formgrammar
分かれ争っ
to split and fight; to quarrel and separate-> 分かれ争うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar