Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その一いっ票ぴょうが選せん挙きょの行方ゆくえを左さ右ゆうした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

一いっ票ぴょう

one vote; one ballot

が

subject marker

grammar

選せん挙きょ

election; electing by vote

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

行方ゆくえ

outcome; course of events; direction things will take

左さ右ゆう

influence; control; determine

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar