Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
一言
single word; a few words; brief commentnoun, suru verb
で、
location, means, or scope markergrammar
場
place; spot; space; field; sphere; arena; occasion; situation; the moment; scene; trading session; playing field; table; card area; mahjong round; wind round; field in Gestalt psychologynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
緊張
tension; nervousness; strain; tensions (between groups); muscle tone; tonusnoun, suru verb
が
subject markergrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
薄め
dilute; water down; thin; lighten; soften; weaken; tone down; temper-> 薄めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar