Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その不ふ祥しょう事じで会かい社しゃの信しん用ようを損そこなった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

不ふ祥しょう事じ

scandal; misconduct; impropriety

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

会かい社しゃ

company; corporation; firm

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

信しん用よう

trust; confidence; faith; reputation

noun, suru verb

損そこなっ

harm; damage; spoil; ruin

-> 損なうgodan verb, suffix

past tense or completed action