Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
予想外
unexpected; unforeseenno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
反応
reaction; response; physical response; physiological reaction; chemical reactionnoun, suru verb
は
topic markergrammar
彼女
she; her; girlfriendpronoun
を
object markergrammar
当惑
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusionnoun, suru verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar