Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
事件
incident; case; affair; eventnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
が
subject markergrammar
あるらしい。
seems to be; appears to have; supposed to bei-adjective