Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
件
matter; affair; case; item; subject; counter for received messages; counter for online accountsnoun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ついて、
about; concerning; regarding-> 就いてexpression
一言
single word; a few words; brief commentnoun, suru verb
お伺い
polite call; polite visit; polite inquiry; polite questionnoun
し
humble or polite verb construction-> お/ご...するgrammar
たい
want to dogrammar
ことがあり
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb
ます。
polite non-pastgrammar