Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その会かい社しゃの経けい営えいは火ひの車くるまで、いつ倒とう産さんしてもおかしくない。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

会かい社しゃ

company; corporation; firm

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

経けい営えい

management; administration; operation

noun, suru verb

火ひの車くるま

dire financial straits; desperate money troubles

expression, noun

continuative form of the copula

when; at what time; how soon

倒とう産さん

bankruptcy; insolvency; business failure

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

even if; even though

strange; odd; peculiar

-> おかしいi-adjective

negative auxiliary