Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その会かい社しゃはゲリラ的てきな発はっ表ぴょうで世せ間けんを驚おどろかせた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

会かい社しゃ

company; corporation; firm

は

topic marker

grammar

sudden; unexpected

noun, noun-modifying

-like; -ish; characteristic of

suffix, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

発はっ表ぴょう

announcement; publication; presentation; release

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

世せ間けん

society; the world; people; the public

驚おどろかせた。

surprise; frighten; startle

-> 驚かせるichidan verb