Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
は
topic markergrammar
一足飛びに
in one leap; skipping intermediate steps; directlyadverb
業界
industry; business world; business circlesnoun
トップ
top; uppermost part; beginning; top position; first place; leading position; senior management; top executive; top bureaucrat; home page; website top pagenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
躍り出
leap out; spring out; jump to the top; shoot to prominence; come to the forefront-> 躍り出るichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar