Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その会かい社しゃは名めい目もく上じょうは独どく立りつしているが、実じっ際さいは大だい企き業ぎょうの子こ会がい社しゃだ。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

会かい社しゃ

company; corporation; firm

は

topic marker

grammar

名めい目もく上じょう

nominal; in name only

no-adjective, adverb

独どく立りつ

separation; isolation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary

実じっ際さいは

in fact; actually; in reality; to tell the truth

expression, adverb

大だい企き業ぎょう

large company; large enterprise; large corporation

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

子こ会がい社しゃ

subsidiary; subsidiary company