Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
伝説
legend; folklore; traditionnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
仙術
wizardry; magic arts; secret of immortalitynoun
で
location, means, or scope markergrammar
不老不死
perpetual youth and longevity; immortalitynoun, no-adjective
を
object markergrammar
得
obtain; gain; earn; win; understand; comprehend; grasp; contract an illness; incur something undesirable; can; be able to; be possible-> 得るichidan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
老人
old person; elderly person; senior citizennoun
が
subject markergrammar
登場
entrance on stage; appearance in a work; appearance on the scene; arrival; emergencenoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar