Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
伝道船
missionary boatnoun
は
topic markergrammar
島々
islands; many islandsnoun
を
object markergrammar
巡っ
go around; circle; surround; enclose; come around; return; circulate; travel around; tour; concern; surround (a matter)-> 巡るgodan verb
て
connective te-formgrammar
布教
propagation of a religion; proselytizing; missionary worknoun, suru verb
活動
activity; action; operation; moving picture (obs. abbr.)noun, suru verb
を
object markergrammar
行っ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar