Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
作家
author; writer; novelist; artistnoun
は
topic markergrammar
自伝
autobiographynoun
で
location, means, or scope markergrammar
半生
half a lifetime; one's life so farnoun
を
object markergrammar
語ら
talk about; tell; narrate; recite; chant; indicate; show-> 語るgodan verb
しめ
tying up; binding; fastening; tightening; total; sum; conclusion; end; finish; rounding off; final meal after a drinking party; dish made by adding rice or noodles to leftover hot pot broth; deadline; closing; cut-off; choking technique; stranglehold; closure mark; counter for bundles; counter for reams of Japanese writing paper-> 締めnoun, counter
注連しめsacred rope; shimenawa; cordoning off; marking a boundary駟馬しめfour-horse carriage
た。
past tense or completed actiongrammar