Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
俳優
actor; actress; performernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人気失墜
decline in popularity; fall from favornoun
は
topic markergrammar
ファン
fan; enthusiast; lover; electric fannoun
ファンふぁんfun
にとって
for; from the standpoint ofgrammar
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
ショック
emotional shock; physical shock; impact; jolt; crisis; market shock; circulatory shocknoun, noun suffix
だった。
past copulagrammar